طلاب أكاديمية عين شمس

منتدى طلاب أكاديمية عين شمس
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالتسجيلالأعضاءالمجموعاتدخول

شاطر | 
 

 برقيات بالفرنسية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
المدير العام
المدير العام


ذكر عدد الرسائل : 49
البلد : Egypt
تاريخ التسجيل : 16/09/2007

مُساهمةموضوع: برقيات بالفرنسية   الجمعة نوفمبر 23, 2007 7:08 pm

Télégrammes
برقيات مختصرة


Confurme retour 20 janvier vol Air France 567
تؤكد لمراسلك خبر دعوتك من باريس يوم 20 يناير على رحلة طائرة إير فرانس رحلة رقم 567

Arriverai Alexandrie sur bateau "Algérie" attends moi port 5/7
تخبر مراسلك نبأ وصولك إلى الاسكندرية على مركب "الجزائر" وتطلب منه انتظارك في الميناء يوم 5/7

Arrivé Paris. Hôtel "Suez". t'écrirai prochainement
ترسل برقية لوالدك تطمئنه على وصولك إلى باريس ونزولك بفندق "السويس" وأنك ستكتب له قريبا

Trés inquiet. Ecris. moi. Donne-moi nouvelles
ترسل برقية لأخيك تعبر عن قلقك الشديد وتطلب منه الكتابة إليك وموافاتك بأخباره

Départ ajourné au 10. Dois passer examen. Excuses
ترسل برقية لمراسلك تخبره فيها بتأجيل موعد سفرك إلى يوم 10 بسبب امتحانات وتقدم اعتذارك

Papa gravement malade. Reviens vite
تكتب رسالة إلى شقيقك لإبلاغة بأن الوالد مريض جدا وتطلب منه سرعة الحضور

Voudrais réserve chambre double 7-10 au nom chérif El masri
شريف المصري يرسل برقية إلى فندق لحجز غرفة مزدوجة من 7 إلى 10

Félictations ton succès
تهانئتي بمناسبة نجاحك

Condoléances mort maman
مواساتي في وفاة الوالدة

Pardon. Appartement déjà vendu
آسف لقد تم بيع الشقة

Chambre double non disponible . Désolé
آسف لا توجد غرفة مدوجة في التاريخ المحدد

T'attendre venir mars parochain
سوف أنتظرك في شهر مارس المقبل

Croisière Louxor - Assouan 16 mars
الرحلة النيلية الأقصر - أسوان يوم 16 مارس


_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://bienvenue.ahlamontada.com
 
برقيات بالفرنسية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
طلاب أكاديمية عين شمس :: اللغات والترجمة :: اللغة الفرنسية-
انتقل الى: